译文:唐雎说:"这是平庸无能的人发怒,不是有才能有胆识的人发怒"。
这是平庸无能的人发怒
主谓间取消句子独立性,助词,不译
”“秦王怫然怒,谓唐雎曰:‘公尝闻天子之怒乎?’”全文翻译是:秦王派人对安陵君(安陵国的国君)说:“我想要用方圆五百里的土地交换安陵,安陵君一定要答应我啊...
虽圣人亦不以不能责人之必能。今足下家有老母,身惜官位,惧饥寒而顾利禄,不敢一忤宰相以近刑祸,此乃庸人之常情,...
翻译:这是平庸无能的人发怒。2、以头抢地尔 翻译:把头往地上撞罢了。出自:《唐雎不辱使命》刘向撰〔两汉〕原句:...
意思是:百姓发怒,也不过就是摘掉帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。出处:唐雎不辱使命 刘向撰〔两汉〕原文(节选...
全文及翻译如下 全文 秦王怫然怒,谓唐雎曰:“公亦尝闻天子之怒乎?”唐雎对曰:“臣未尝闻也。”秦王曰:“天子之...
”秦王说:“平民发怒,也不过是摘掉帽子赤着脚,用头撞地罢了。”唐雎说:“这是平庸无能的人发怒,不是有才能有胆识的人发怒。从前,专诸刺杀吴王僚的时候,彗星...
③此庸夫. 之怒也,非士之怒也。(《唐雎不辱使命》) 译文:这是庸人. 发怒,不是士发怒。 在古代汉语中,“夫”与“子”连用,组成“夫子”一词,表示对男子的尊称。如: ...
其他小伙伴的相似问题3 | ||
---|---|---|
古文翻译器扫一扫 | 庸夫之怒以头抢地尔翻译 | 唐雎不辱使命的译文 |
此庸夫之怒也停顿 | 周公之过不亦宜乎翻译 | 未尝不叹息痛恨于桓灵也于翻译 |
亦免冠徒跣以头抢地尔翻译 | 安陵君受地于先王而守之翻译 | 匹夫之贱与有责焉逐字翻译 |
非吾徒也小子鸣鼓而攻之可也翻译 | 返回首页 |
返回顶部 |