蒹葭的意思和翻译的相关图片

蒹葭的意思和翻译

发布时间：2024-06-26 23:50
下面围绕“蒹葭的意思和翻译”主题解决网友的困惑

蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。译文：河畔芦苇碧色苍苍，深...

(1)选自《经·秦风》。蒹葭（jiānjiā）：芦荻，芦苇。蒹，没有长穗的芦苇。葭，初生的芦苇。(2)苍苍：茂盛的样子。下文“萋萋”“采采”义同。(3)为：凝结成 (4)...

蒹葭 [jiān jiā] [蒹葭]基本解释 1.蒹和葭都是价值低贱的水草，因喻微贱。亦常用作谦词。 2.《诗·秦风·蒹葭》：“蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一...

《蒹葭》是中国古代现实主义诗集《诗经》中的一首诗。全文翻译：河边芦苇青苍苍，秋深露水结成霜。意中人儿在何处？就在河水那一方。逆着流水去找她，道路险阻又太...

蒹葭翻译《蒹葭》是秦国的民歌，这是一首爱情诗，写在恋爱中一个痴情人的心理和感受，十分真实、曲折、动人。“蒹葭”是荻苇、芦苇的合称，皆水边所生。“蒹葭苍...

《蒹葭》现代文全文翻译：芦苇初生青青，白色露水凝结为霜。所恋的那个心上人，在水的另一边。逆着弯曲的河道寻找她，路途艰难又漫长。逆流寻找她，仿佛走到水中...

【《蒹葭》翻译】: 河边芦苇密又繁,秋深露水结成霜。意中之人在何处?就在河水那一方。逆着流水去找她,道路险阻又太长。顺着流水去找她,仿佛在那水中央。河边芦苇密又繁,清晨露水...

《蒹葭》的翻译如下：芦苇青苍，深秋的露水凝结成霜。意中人就在对岸河边上。逆流去找她，道路又险阻又长。顺流去找她，她仿佛在河水中央。芦苇繁密，清晨的露水未...

蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘(sì)。溯洄从之，道阻且右；溯游从之，宛在水中沚(zhǐ)。注译：苍苍：茂盛的样子。下文的“萋萋”“采采”都与“苍苍”...

《蒹葭》原文及翻译如下：原文：蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中...