n. 约克郡;约克王朝
YORK是什么意思?YORK是一个英文单词,指的是英格兰北部的一座历史悠久的城市,位于约克河畔。该城市以其古老的城堡、城墙、修道院、教堂和博物馆而闻名,其中约克...
翻译都有先入为主和从多两个特性。翻译成“新约克”其实更贴切也更统一(“新奥尔良”“新英格兰”“新泽西”)——然而用的多的翻译就是“纽约”。
音译的,New = 纽 York= 约(克)同理,新西兰也有翻译作纽西兰的
地名翻译与欧洲在新大陆建立殖民地并移民有关。比如 New York(纽约)就是根据英国York(约克)得名,New Orleans(新奥尔良)就是根据法国的 Orleans(奥尔良)...
原来这个地方是印第安人的地盘,然后被荷兰人占领,之后又被英国人占领了。因为占领这个地方的人都来自应该的约克郡(York),所以,定居下来就把这款地方叫做了NE...
1. 原本这片土地属于印第安人,后来被荷兰人占领,紧接着又被英国人占领。2. 由于占领这片土地的人都来自英国的约克郡(York),因此定居者将这个地方命名为NEW YO...
而非根据意义翻译。例如,旧金山在中国人的称呼中并未严格遵循音译规则,而是由于华工的称呼沿用至今。在书面上,旧金山通常被译为“圣弗朗西斯科”,即按照发音进...
new york翻译为纽约。纽约市(New York City,简称NYC),位于美国纽约州东南部大西洋沿岸,是美国第一大城市和第一...
It's 6:30 am in Now York的中文意思是现在是纽约早上6点半
其他小伙伴的相似问题3 | ||
---|---|---|
york含义 | york英语怎么说 | YORK是什么牌子空调 |
york约克官网 | YORK中文寓意什么意思 | 美国York品牌 |
york的用法 | york是什么意思中文 | York空调官网 |
snowy是什么意思中文 | 返回首页 |
返回顶部 |